Haters Gonna Hate

Haters Gonna Hate, Aslında Türkçe'ye tam çevirisi olmayan Haters kelimesinin kullanımı ile oluşmuş bir kalıptır. Popüler Film-Dizi çevirilerinin yayınlandığı Divxplanet sitesinin seçkin çevirmenlerinden eşekherif Bir çevirisinde bunu "Çekemeyen Anten Taksın" diye çevirmiştir.


Yukarıdaki resim ilk viral örneklerinden biri sayılır Omar Noory isimli sanatçı tarafından oluşturulmuş ve İnternet'e ilk Yay Hooray! sitesinden yayılmıştır.


Örnekleri: